| ブロコリに掲載されている記事、写真等に関する著作権は、IMX, Inc.または情報提供者に帰属します。これらコンテンツの全部または一部を複製･公開･送信･頒布･譲渡･貸与･翻訳･翻案･使用許諾･転載などをすることはできません。 |
|
|
 |
|
|
|
|
 「花男」キム・ヒョンジュンら、ドラマの“誇張”に理解求める |
 オススメ
|
|
|
| 文書番号：7714 |
2009-01-29 15:39 |
【ソウル27日聯合ニュース】「原作漫画に忠実なあまり多少誇張された部分もありますが、理解してほしいですね」（キム・ヒョンジュン）、「撮影しながら『大丈夫かな』と思ったこともあります。クム・ジャンディ（ヒロイン）がクラブで罠にはめられ、知らない男とスキャンダルになるシーンでは酒をジュースに変えるなど、演出陣も細心の注意を払っています」（キム・ジュン）
KBS第2で放送中の人気ドラマ「花より男子」で、名門・神話高校に通うイケメン御曹司4人組「F4」を演じているキム・ヒョンジュンとキム・ジュンが、劇中、青少年に悪影響を与え、犯罪を助長するような場面があるとの世論に対し、最近のインタビューでこのように答えた。
元大統領の孫、ユン・ジフを演じているキム・ヒョンジュンは「原作漫画を読んだが、制作陣は原作に忠実でありながら韓国の情緒に合わせたドラマ作りをしている」と語り、台湾版や日本版の「花より男子」を見れば、その努力がわかってもらえるはずだと主張した。
また、不動産関連企業の御曹司、ソン・ウビンを演じているキム・ジュンは「酒場を訪れるシーンも、酒を飲むためではなくトラブルを解決するためだった」と説明し、F4だけ私服で高校に通い、授業を休んでニューカレドニアに行くという設定自体が非現実的だが、ドラマの特殊な背景と設定を理解すれば抵抗感なく楽しめるはず、と付け加えた。
キム・ヒョンジュンはアイドルグループSS501、キム・ジュンはボーイズバンドT-MAXのメンバーとして活躍し、今回が演技初挑戦となる。
二人とも最初はカメラの角度が把握できず、目線の使い方など慣れないことが多かったという。歌手はステージの上で食らいつくようなカメラ目線を送るが、役者はカメラを絶対に見てはいけないということも学んだ。
二人は歌手と役者の違いについても「歌手はステージの上で3分間の間に見せ、その場で観客の反応を得られるが、役者は撮影したものが編集され完成するまでに時間がかかり、視聴者の反応を待つドキドキ感がある」と口をそろえた。
 キム・ヒョンジュン＝（聯合ニュース）
 キム・ジュン＝（聯合ニュース）
< Copyright 2009 (c) YONHAPNEWS. All rights reserved. >
＞＞F4に会える！韓国版「花より男子」公式ツアー絶賛受付中！
＞＞韓国版「花より男子」予告編（第1話～第5話）無料配信中！詳細はこちら！
|
| スポンサードサーチ |
|
|
|
|
| 関連キーワード： 花より男子 |
|
| 関連最新記事 |
|
|
|
| カテゴリ最新記事 |
|
|
|
