ブロコリ サイトマップ | ご利用ガイド | メルマガ登録 | ブログ・サークルについての重要なお知らせ
トップ ニュース コンテンツ ショッピング サークル ブログ マイページ
タイトル
[記事一覧] [ドラマ]  [シネマ]  [ミュージック]
アクセスランキング
アイコンソンフンと行く★温泉...
アイコンイケメン&実力派揃い...
アイコン韓国俳優ソンフン所属...
4.WEi 、日本デビュ...
5.祝!Channel ...
6.『王女ピョンガン 月...
7.『(G)-DLE以外...
8.ドラマ『俺は恋愛なん...
9.新時代のデイリーケア...
10.Netflixオリジ...
みんなのオススメ記事
アイコン祝!Channel ...
アイコン俳優ロモン日本公式サ...
アイコンキム・ウソク主演「夜...
アイコン韓国ガールズグループ...
アイコン人気韓国ドラマ『恋の...
アイコン俳優ソンフンによる温...
アイコンGFRIENDイェリ...
アイコン祝!Channel ...
アイコン韓国発バーチャルアイ...
アイコンINFINITE×M...
ブロコリに掲載されている記事、写真等に関する著作権は、IMX, Inc.または情報提供者に帰属します。これらコンテンツの全部または一部を複製・公開・送信・頒布・譲渡・貸与・翻訳・翻案・使用許諾・転載などをすることはできません。
韓国 華流 アジアエンタメ ブロコリ通信
ソンフン日本公式サイト
ニューストップ > ドラマ > 記事
アイコン アンジェラ・チャン主演ドラマ、撮り直して中国で放送へ アイコン 
文書番号:2952 2006-11-10 15:01
画像  金鐘賞(台湾版エミー賞)にノミネートされた大作ドラマの「愛殺十七」と「45℃天空下」だが、「愛殺十七」は激しい暴力シーン、「45℃天空下」は政治問題にかかわるシーンを理由に、中国で放送禁止になった。

 「愛殺十七」は今年の金鐘賞で多数ノミネートされ注目された作品だが、暴力シーンが中国のテレビで放送できる限度を超えているという。しかし、この作品は若者の支持が高く、中国側が作品の権利を買い取り、撮り直すことになった。

 台湾のプロデューサーや編集スタッフも協力するが、制作は中国側スタッフが担当し、キャストも一新される。ドラマのプロデューサーは「いつか、台湾版のドラマも中国で放送できたら」と期待を寄せた。

 ワン・シャオディー(王小棣)氏が演出した「45℃天空下」は、医師として偉大な功績を残したリエン・ジャーエン(連加恩)の西アフリカ・ブルキナファソでの医療活動を描いている。ワン氏は「台湾旗が登場するシーンで複雑な政治問題がからみ、中国で放送できないのは残念だ」と話している。

 一方、「ザ・ホスピタル(白色巨塔)」にも政治絡みのシーンが多数出てくるが、ツァイ・ユエシュン(蔡岳勳)プロデューサーが先手を打ち、版権を2つに分けて撮影したため、問題にならなかったようだ。

【2006/11/08 聯合報/記者:粘嫦鈺/台北報導】Copyright (C) udn.com & IMX

この記事をおすすめ  ボタン この記事を共有 Check


>> 記事一覧をみる


スポンサードサーチ
関連キーワード: アンジェラ・チャン
関連最新記事
アイコン アイコン アイコン 10-24 15:21
アイコン アイコン アイコン 10-10 18:31
アイコン アイコン アイコン 09-20 16:40
アイコン アイコン アイコン 09-19 19:42
アイコン アイコン アイコン 08-22 17:57
>> 関連記事一覧をみる
カテゴリ最新記事
アイコン アイコン アイコン 03-14 19:30
アイコン アイコン アイコン 12-05 16:33
アイコン アイコン アイコン 08-10 20:01
アイコン アイコン アイコン 03-03 18:26
アイコン アイコン アイコン 10-05 18:48
>> カテゴリ記事一覧をみる
IMX